同声传译具有非常强的专业性和学术性，是对译员要求非常严格的一个翻译服务活动，也是当今世界上应用最广的口译翻译方式。轩悦同声传译的译员都是具有国际认可的资深译员，都有丰富的工作经验和灵活的应变能力。

在众多的国际大型会议上都有上海轩悦同声传译租赁公司忙碌的背影，而且在外交外事和国际仲裁等比较严肃和专业的场合也有他们的协助。上海轩悦同声传译之所以能胜任这么多的工作，是因为他们能把同声传译的优点发挥到极致。

同声传译一般都具有效率高，在不打断发言人讲话的情况下能几乎和发言人的讲话速度一致。同声传译中，发言人的发言和译员的翻译是同时进行同时结束的，这样的好处就是不占用会议时间，能把时间都充分利用好。

同声传译和其他的翻译方式最大的不同是这种翻译方式有专门的同声传译设备协助翻译，有了同声传译设备的协助，同声传译就可以同时对多种语言进行翻译。这样就可以在大型的国际会议中同时翻译不同的语言，这是其他的翻译活动所不能做到的，就拿与同声传译最相似的交替传译来说，交替传译一般只适用于小型的只涉及两种语言的会议，很难做到多种语言同时翻译。这也是这两种翻译方式最大的不同之处。

在大型的国际会议中译员一般都可以事先得到发言人发言的稿件，译员可以提前做好准备，然后在会议进行的过程中，边听发言人的发言边看稿件翻译，这样可以很大的提高翻译的效率。

信息来源于网络:同传设备http://www.xy-rental.com/